Notă legală
1. Definitions
Client: Any professional or natural person with legal capacity under Articles 1123 and following of the French Civil Code, or any legal entity, who visits the Site subject to these General Terms and Conditions.
Services: Revitalysse provides Clients with:
Content: All elements making up the information present on the Site, including texts, images, and videos.
Client Information: “Information” corresponding to all personal data that may be held by Revitalysse for the management of your account, client relationship, and for analysis and statistical purposes.
User: Any Internet user connecting to and using the aforementioned site.
Personal Information: “Information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies” (Article 4 of French Law No. 78-17 of January 6, 1978).
The terms “personal data,” “data subject,” “processor,” and “sensitive data” have the meaning defined by the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).
2. Presentation of the Website
Pursuant to Article 6 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on confidence in the digital economy, the identity of the various parties involved in the creation and monitoring of the website revitalysse.com is specified to users:
Owner: Debailleul Laurence, operating under the trade name Revitalysse – 230 Rue Pierre et Jules Fagalde, 64250 Cambo-les-Bains, France
Legal status: Sole proprietorship
SIRET: 50431607600059
VAT Number: FR08504316076
Publication Manager: Debailleul Laurence – shop@revitalysse.com
Webmaster: Debailleul Laurence – shop@revitalysse.com
Host: Shopify Inc. – 151 O’Connor Street, Ground floor, Ottawa, ON K2P 2L8, Canada
Data Protection Officer: Debailleul Laurence – shop@revitalysse.com
3. General Terms of Use of the Website and Services
Use of the website revitalysse.com implies full and complete acceptance of the general terms of use described herein. These terms may be modified or supplemented at any time.
4. Description of Services Provided
The website revitalysse.com aims to provide information regarding all the company’s activities. Revitalysse strives to provide information on the site that is as accurate as possible.
5. Contractual Limitations on Technical Data
The site uses JavaScript technology and cannot be held responsible for any material damage related to its use.
6. Intellectual Property and Counterfeiting
Revitalysse owns the intellectual property rights and holds the rights of use over all elements accessible on the site.
7. Limitations of Liability
Revitalysse, operated by Debailleul Laurence, acts as the publisher of the site and is responsible for the quality and accuracy of the content published.
8. Management of Personal Data
8.1 Data Controller
The controller of personal data is: Debailleul Laurence.
8.2 Purpose of Data Collected
Revitalysse may process all or part of the data in order to:
- Enable browsing on the Site
- Prevent and combat computer fraud
- Improve browsing on the Site
- Conduct satisfaction surveys
- Carry out communication campaigns (SMS, email)
8.3 Rights of Users
Users of Revitalysse have the following rights:
- Right of access (Article 15 GDPR) and rectification (Article 16 GDPR)
- Right to erasure of data (Article 17 GDPR)
- Right to withdraw consent at any time (Article 13-2c GDPR)
- Right to restriction of processing (Article 18 GDPR)
- Right to object to processing (Article 21 GDPR)
- Right to data portability (Article 20 GDPR)
If a User wishes to exercise these rights, they may contact Revitalysse in writing at the following address:
230 Rue Pierre et Jules Fagalde, 64250 Cambo-les-Bains, France.
8.4 Non-Disclosure of Personal Data
Revitalysse may transfer personal data outside the European Union where necessary for the provision of services (including via Shopify), in compliance with applicable data protection laws.
9. Incident Notification
In the event of a security breach, we will notify affected users.
10. Hyperlinks, Cookies, and Internet Tags
The website revitalysse.com contains hyperlinks to other sites, set up with the authorization of Revitalysse.
11. Governing Law and Jurisdiction
Any dispute related to the use of the website revitalysse.com is subject to French law. Except where the law does not permit it, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of France.
